亚博网站手机版|亚博登录官网

🏆🏆🌈【备用网址hthcom.cc】亚博网站手机版【人在伤心的时候,千万不要喝酒,容易变烂酒鬼,快意的事情,可以喝酒,说不定喝着着,就成了酒仙】,【读过多少书,就敢说这个世道‘就是这样的’,见过多少人,就敢说男人女人‘都是这般德行’?你亲眼见过多少太平和苦难,就敢断言他人的善恶?】

亚博网站手机版

阿马尔自创“疯狂汉语”

现在去浙二医院看病,你没准会碰上一位会说中文的实习大夫,长着一张异国面孔,却操着一口标准的普通话对病人嘘寒问暖。他就是浙江大学攻读医学博士的也门留学生阿马尔,在刚刚结束的“汉语桥”在华留学生汉语大赛中,他获得金奖,眼下是杭城众媒体争相追逐的明星。

“后来又到天津医科大学念了8年医科,2006年硕士毕业回国,2008年夏天又申请到了浙大的医学博士,正赶上北京开奥运会。”

听阿马尔做自我介绍,简直像听老师讲解中国改革开放30年的历史,他哪像是个外国人。听浙大老师说,阿马尔比赛现场还曾当面指出了主持人的地理常识错误。“主持人说黄河最终流入黄海,但我记得是渤海。”阿马尔说。昨天上午,杭城众媒体集体采访,5分钟后,现场记者已无人敢与这位本年度的“汉语之星”PK汉语。

一直为学英语苦恼的几位记者乘机向阿马尔讨教学习语言之道。结果令同行们再度汗颜的是,这位自称《百家讲坛》的拥趸改说文言文了:“孔子说,知之者不如好之者,好之者不如乐之者。只要真喜欢这门语言,肯定能学好。”阿马尔小时候家乡有支中国医疗队,妈妈常带他去找中国医生看病,一来二去,他就对中国产生了兴趣,也喜欢上了博大精深的汉语。“这可是世界上最有历史的文字。”阿马尔说。

18岁到中国留学,第一年在山东大学学语言,阿马尔发觉汉语最难掌握的是语调,必须鹦鹉学舌。于是,他自创了一种“疯狂汉语”学习法,除了成天在寝室里大声朗读,有时候在大街上听路人说到一些有意思的词汇或俗语,他立刻旁若无人地大声复述,让路人尴尬不已。“所以我现在很想向那些路人道歉,我模仿他们只是为了学汉语。”阿马尔说,“其实学语言最好的办法就是在实践中学习,边说边学,把身边每个人都当成老师,找他们聊天。”

因为曾在天津读了8年书,阿马尔的天津话也十分地道,说起快板一套套的。“有天晚上在天津打车,因为坐在后排,司机没看清我的脸,就听我用天津话指挥他去哪里买煎饼果子等等,结果等我下车付钱的时候,可把他吓了一跳,怎么是个外国人。”阿马尔笑着回忆。可这位语言明星眼下的当务之急却是学杭州话,他告诉记者:“在北京的比赛现场就有评委问,为什么我来自浙大却只会说天津话,不会说杭州话。所以我这次回来决心学杭州话,也希望将来能留在杭州这个美丽的城市。”

据说,阿马现在最想学两句杭州话,一句是“你是哪国人?”一句是“你喜欢吃什么?”(2009-09-03)

地址:浙江省杭州市西湖区余杭塘路866号,浙江大学紫金港校区东三105-9

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注